Biological characteristics of European atlantic sturgeon, Acipenser sturio, as the basis for a restoration program in France
Caractéristiques biologiques de l'esturgeon atlantique européen, Acipenser sturio, utilisées comme base d'un programme de restauration en France
Résumé
Acipenser sturio has received increased attention in France because of population declines due to overfishing and deterioration of spawning grounds. Conservation of this species requires many actions, including publicizing the necessity to protect this fish and its habitats, investigations on catches and probable spawning grounds, and on artificial reproduction, which is still in an experimental stage. Over our study period (1980-1994), the availability of wild broodfish declined. Successful artificial reproduction of wild-caugh females requires an optimal physiological state, any delay decreases their reproduction potential. The first food intake usually occurs several months after capture, but remains irregular. These findings will be used to improve ongoing efforts to restore A. sturio.
L'Acipenser sturio suscite un intérêt accru en France en raison des déclins de population causés par une pêche excessive et une détérioration des frayères. La préservation de cette espèce nécessite de nombreuses initiatives, y compris la publicité de la nécessité de protéger ce poisson et ses habitats, d'étudier les prises, les frayères éventuelles et la reproduction artificielle qui en est toujours à la phase expérimentale. Sur notre période d'étude (1980-1994), la population de poissons sauvages a diminué. Une reproduction artificielle réussie des femelles sauvages nécessite un état physiologique optimal, tout retard entraînant une diminution de leur potentiel de reproduction. La première ingestion de nourriture a généralement lieu plusieurs mois après la capture mais elle demeure irrégulière. Ces résultats seront utilisés pour améliorer les efforts en cours pour rétablir l'Acipenser sturio.