Traits transects : a protocol to estimate the functional traits values of a plant community
Relevés de traits : une méthode de diagnostic rapide des valeurs de traits végétaux d`une communauté végétale herbacée
Résumé
The study of vegetation through biological plant traits has spread these last few years. The possible use of this approach to predict the response of ecosystems to global changes has risen a growing interest. In this context, standadised protocols have been proposed, but they need a lot of time and workers.In this article, we compare 2 protocols used to estimate in situ the functional traits values of 4 subalpin pastures in the french Alpes. The first protocol is standardised and was much used by different research teams these last few years. The second one is a new protocol, called "traits transects" and inspired by the linear vegetation transect protocol.The traits transect protocol was quicker to realise and needed less than half as many helpers as the classical protocol. The statistical methods used were more simple and direct and this protocol avoids bias due to the choice of the individuals that must be measured (a necessary step for the classical protocol). The first results presented here are encouraging concerning the fiability of the traits transect as a quick protocol to estimate the functional traits values of a plant community.
L`étude de la végétation à travers les traits biologiques des espèces la constitue s`est largement répandue ces dernières années. Des protocoles standardisés de mesures de traits ont été proposés afin de rendre comparables les résultats obtenus par différentes équipes à travers le monde. Mais ces protocoles sont couteux en temps et en main d`oeuvre.L`objet de ce poster est de proposé un protocole allégé de mesures de traits in situ, permettant de caractériser rapidement en termes de traits fonctionnels la végétation d`une parcelle sans nécessairement connaître les espèces qui la constitue. Ce protocole est appelé "relevé de traits".Afin d`obtenir des valeurs de référence nous avons d`abord utilisé un protocole standardisé sur 4 pelouses subalpines d`alpages laitiers du Beaufortain (Alpes de Nord). Nous avons ensuite utilisé les "relevés de traits" sur ces même communautés.Le "relevé de traits" s`est révélé plus rapide et moins coûteux que le protocole de référence en terme de moyen humain. Les méthodes statistiques mises en oeuvre sont plus simples et plus directes et ce protocole évite les biais liés au choix des individus à mesurer (étape obligée du protocole standard). Les premiers résultats présentés ici sont encourageants concernant la fiabilité des relevés de traits comme méthode de diagnostic rapide des valeurs de traits d`une pelouse.